Table of Contents
Qualité de l'air intérieur
Dernière mise à jour : août 2022
Préparé par CCHST
There are only a few references which specifically mention "indoor air quality" in Canadian legislation. This list is of what is available on the CCOHS Canadian EnviroOSH Legislation plus Standards service. Where legislation does not exist, the jurisdictions should be contacted for the most current information. Check the Canadian Governmental Occupational Health & Safety Departments (http://www.ccohs.ca/oshanswers/information/govt.html) list for contact information.
ANSI/ASHRAE Standards 62.1 "Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality" is the recognized standard for workplace ventilation system design and acceptable indoor air quality (IAQ). It is available from the American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers. ASHRAE can be contacted at: https://www.ashrae.org
Le code du bâtiment de votre région peut s'appliquer dans certains cas.
Des renseignements additionnels sont accessibles auprès d'autres sources, entre autres :
Santé Canada : http://www.hc-sc.gc.ca/francais/vsv/environnement/air_interieur.html ou en communiquant avec le bureau de votre région.
Conseil du Trésor : « Directive sur la sécurité et la santé au travail » http://www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/hrpubs/TBM_119/oshd-dsst/oshd-dsst_f.asp
Certaines sources juridiques traitant de la fumée de tabac ambiante en milieu de travail peuvent également être applicables. (Lien vers des document de référence facile à consulter sur la FTA)
Cette liste est préparée par le CCHST dans le cadre du service Législation enviroSST canadienne . Ce service offre une vaste compilation de textes intégraux, qui se prête facilement à des recherches, sur la législation en matière de santé, de sécurité et d'environnement au Canada et sur les lignes directrices et les codes de pratique essentiels provenant de toutes les administrations. Toute la législation est compilée en un seul endroit pratique et les modifications sont apportées régulièrement et mises en évidence.
Les abonnés à ce service et les clients qui suivent en ligne les cours électroniques du CCHST ont accès aux textes intégraux de la législation listée dans ce document. Pour vous abonner, veuillez contacter les services à la clientèle .
Canada
Code canadien du travail, partie II (L.R.C. 1985, c. L-2),
Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travail (DORS/86-304)
Alberta
Occupational Health and Safety Act (S.A. 2020, c. O 2.2),
Occupational Health and Safety Code (Alta. Reg. 191/2021)
Partie 4, Chemical hazards, biological hazards and harmful substances
Article 17 Exposure to multiple substances
Article 18 Exposure during shifts longer than 8 hours
Article 20 Airborne concentration measurements
Article 21 Potential worker exposure
Article 22 Worker overexposure
Article 28 General provisions for asbestos, silica, coal dust and lead
Article 33 Asbestos in air distribution systems
Article 42 Lead - air monitoring
Partie 26, Ventilation systems
Environmental Protection and Enhancement Act (R.S.A. 2000, c. E-12),
Alberta ambient air quality objectives and guidelines summary (January 2019)
Voir aussi:
Alberta Ambient Air Quality Objectives
Colombie-Britannique
Workers Compensation Act (R.S.B.C. 1996, c. 492),
Occupational Health and Safety Regulation (B.C. Reg. 296/97)
Partie 4 General Conditions
Indoor Air Quality
Article 4.72 Design and operation
Article 4.73 Building modifications
Article 4.76 Ventilation openings
Article 4.78 Preventive maintenance
Article 4.80 Temperature and humidity
Partie 5 Chemical Substances And Biological Agents
Ventilation
Article 5.61 Engineering principles
Article 5.63 Building modifications
Article 5.64 Controlling air contaminants
Article 5.66 Ventilation openings
Article 5.71 Flammable air contaminants
Manitoba
Loi sur la sécurité et l'hygiène du travail (C.P.L.M. 1987, c. W210),
Règlement sur la sécurité et la santé au travail (Règ. Man.217/2006)
Partie 4, Exigences générales concernant le lieu de travail
Article 4.1, Qualité de l'air et ventilation
Article 4.2, Ventilation mécanique
Nouveau-Brunswick
Loi sur l'hygiène et la sécurité au travail (LN-B 1983, c O-0.2),
Règlement général - Loi sur l'hygiène et la sécurité au travail (Règ. N.B. 91-191)
Partie III - Qualité de l'air intérieur
Nouvelle-Ecosse
Occupational Health And Safety Act (S.N.S. 1996, c. 7),
Occupational Safety General Regulations (N.S. Reg. 44/99)
Partie 4, Ventilation, Lighting, Sanitation and Accommodation
Nunavut
Safety Act (R.S.N.W.T. 1988, c. S-1),
Occupational Health and Safety Regulations (R-003-2016)
Partie 6, General Health Requirements
Article 69, Ventilation and air supply
Article 70, Mechanical ventilation
Article 71, Cleaning and maintaining ventilation systems
Ontario
Occupational Health And Safety Act (R.S.O. 1990, c. O.1),
Industrial Establishments (R.R.O. 1990, Reg. 851)
Partie III, Industrial Hygiene
Construction Projects, O. Reg. 213/91
Partie II, General Construction
Partie IV, Tunnels, Shafts, Caissons and Cofferdams
Articles 329 -331, Ventilation
Terre-Neuve et Labrador
Occupational Health and Safety Act (R.S.N.L. 1990, c. O-3),
Règlement général - Occupational Health and Safety Regulations (2012, N.L.R. 5/12)
Partie VI, Occupational health requirements
Partie XVIII, Excavation, underground work and rock crushing
Territoires du Nord-Ouest
Safety Act, R.S.N.W.T (1988, c. S-1),
Occupational Health and Safety Regulations (R-039-2015)
Partie 6, General Health Requirements
Article 69, Ventilation and air supply
Article 70, Mechanical ventilation
Article 71, Cleaning and maintaining ventilation systems
Guideline for Ambient Air Quality Standards in the Northwest Territories (February 2014)
Québec
Loi sur la santé et la sécurité du travail (L.R.Q., c. S-2.1),
Règlement sur la santé et la sécurité du travail (R.L.R.Q. c. S-2.1, r. 13 Décret 885-2001)
Section XI, Ventilation et chauffage
Saskatchewan
As made under the Workers’ Safety And Compensation Act (S.Y. 2021, c. 11),
Occupational Health and Safety Regulations, 2020 (c. S-15.1 R.10)
Partie 6, General Health Requirements
Article 6-2 Ventilation and air supply
Article 6-3 Mechanical ventilation
Article 6-4 Cleaning and maintaining ventilation systems
Section 6-7 Thermal conditions
Yukon
Occupational Health and Safety Act (R.S.Y. 2002, c. 159),
Occupational Health and Safety Regulations (O.I.C. 2006/178)
Protective Equipment and Clothing - Respiratory
Article 1.26, Air quality evaluation
Article 1.27, Requirement for use
Article 1.28, Worker IDLH or oxygen deficient atmosphere
Article 1.29, Emergency escape air bottle
Article 1.30, Annual testing of air quality
Normes
CAN/CSA Z412-00 Guide sur l'ergonomie au bureau (C2016)