Liste des abréviations / List of abbreviations
Tableau / Table
| A.C. | Arrêté en conseil |
| Alta. Reg. | Alberta Regulation |
| A.N.B. | Acts of New Brunswick |
| A.P.E.I. | Acts of Prince Edward Island |
| B.C. Reg. | British Columbia Regulation |
| c. | chapter |
| C.C.S.M. | Continuing Consolidation of the Statutes of Manitoba |
| C.N.R. | Consolidated Newfoundland Regulation |
| C.P.L.M. | Codification permanente des lois du Manitoba |
| C.R.C. | Consolidated Regulations of Canada |
| D. | Décret |
| DORS | Décrets, ordonnances et règlements statutaires |
| dern. | dernière |
| EC | Order in Council of the Executive Council [Prince Edward Island] |
| L.M. | Lois du Manitoba |
| L.N.B. | Lois du Nouveau-Brunswick |
| L.Q. | Lois du Québec |
| L.R.C. | Lois révisées du Canada |
| Man. Reg. | Manitoba Regulation |
| M.R.R. | Manitoba Revised Regulations |
| N.B. Reg. | New Brunswick Regulation |
| Nfld. Reg. | Newfoundland Regulation |
| N.S. Reg. | Nova Scotia Regulation |
| O.C. | Order in Council |
| O. Reg. | Ontario Regulation |
| O.N.W.T. | Ordinances of the Northwest Territories |
| R.S.N.W.T. | Revised Statutes of the Northwest Territories |
| R.R.N.W.T. | Revised Regulations of the Northwest Territories |
| R.R.O. | Revised Regulations of Ontario |
| R.R.P.E.I. | Revised Regulations of Prince Edward Island |
| R.R.S. | Revised Regulations of Saskatchewan |
| R.S.A. | Revised Statutes of Alberta |
| R.S.B.C. | Revised Statutes of British Columbia |
| R.S.C. | Revised Statutes of Canada |
| R.S.N.B. | Revised Statutes of New Brunswick |
| R.S.N. | Revised Statutes of Newfoundland |
| R.S.N.S. | Revised Statutes of Nova Scotia |
| R.S.O. | Revised Statutes of Ontario |
| R.S.P.E.I. | Revised Statutes of Prince Edward Island |
| R.S.Q. | Revised Statutes of Québec |
| R.S.S. | Revised Statutes of Saskatchewan |
| R.S.Y.T. | Revised Statutes of the Yukon Territory |
| S.A. | Statutes of Alberta |
| S.B.C. | Statutes of British Columbia |
| S.C. | Statutes of Canada |
| SI | Statutory Instrument |
| S.M. | Statutes of Manitoba |
| S.N. | Statutes of Newfoundland |
| S.N.S. | Statutes of Nova Scotia |
| S.O. | Statutes of Ontario |
| SOR | Statutory Orders and Regulations |
| S.R.C. | Statuts révisés du Canada |
| S.Q. | Statutes of Québec |
| S.S. | Statutes of Saskatchewan |
| S.Y.T. | Statutes of the Yukon Territory |
| TR | Textes réglementaires |